翻訳会社ティーベストは自信の価格(料金)とクオリティーでお客様に満足頂けるサービスをご提供

HOME > その他のサービス > DTP

DTP

既存のカタログの英語版を作成したい、海外進出に向けて会社案内を作成したい、そのような時に翻訳と同時にDTP編集(出版物・印刷物のページ原稿作成)もご対応する事が可能です。既存のカタログが紙の状態でデータをお持ちでない場合も、こちらで原稿をデータにいたします。

価格:40,000円~ /A4サイズ 1ページあたりのデザイン料
(デザインがごく一部や少数の場合は20,000円~)

■ローカライズ
分野やカテゴリーを問わず、製品・サービスを国際市場へ投入しようとした場合、その市場で使用される言語のローカライズが必要になります。現地でブランド力を高めると同時に、その市場で成功となるお手伝いをいたします。

■対応アプリケーション

Adobe Illutrator Adobe Photoshop Adobe InDesign Adobe FrameMaker
Adobe PageMaker Adobe Acrobat Quark Express Microsoft Word

■印刷
メニューやカタログなど少ロットから大量印刷まで、ご要望に合わせて対応いたします。ティーベストの翻訳サービスをご利用のお客様には定価の20%割引でご対応さえて頂きす。

画像データや紙の原稿の「文字」を編集可能な「テキスト」データへ作成(文字起こし)することも対応致しております。
日本語・中国語・韓国語 5.0円~/字
英語・フランス語・ドイツ語など 9.0円~/単語

分野で選ぶ 言語で選ぶ その他のサービス ご案内